the tab named the way the app is built, not what the person keeps in it. "cube" beside "to-dos" puts the mechanism and the thing at one level, as if the cube were a second thing to visit. it is the same slip anlat made with "küp" and "parçalar" before R49.